17/4/2014

Camo Jacket

¡Comenzamos festivo! Ojalá fuera siempre así la semana laborable, pero como no tendremos tanta suerte sólo queda aprovechar al máximo estos días de descanso extra. ¡Disfrutarlos mucho chicos!

El look que os enseño hoy tiene como protagonista la chaqueta de estampado militar con apliques joya en la hombrera que compré en Primark la temporada pasada. Reconozco que cuando lo hice no imaginaba que le iba a dar tanto uso. Aporta un toque trendy y chic a cualquier combinación de básicos que me ponga. Y esto me recuerda que es tan importante tener buenos básicos como tener prendas que solas aporten carácter y personalidad al outfit, prendas que destaquen y que te ayuden a dar ese giro que necesitas para que una combinación de básicos pase de ser 'clásica' a ser 'ideal'.


Holy week started! I wish the workingweek it was always like this, just three days of work and four to relax. But we're not so lucky so we just have to make the most of these days of extra rest. Enjoy them a lot guys!

The look that I show today has as its protagonist the printed military jacket with jewel overlay on the shoulders that I bought in Primark last season. I admit that I didn't imagine that I would give it much use. Brings a trendy and chic touch to any combination of basics that I wear. And this reminds me that it's as much important to have good basics that having clothes that can bring character and personality to the outfit, garments that stand out and help you to make the change you need to get a combination of basics from 'classic' to 'perfect'.


























Chaqueta/ Jacket: Primark   Pantalones/Leather jeans: Zara
Bolso/Handbag: Mango  Tacones/Heels: Zara


¡Besitos!
Patri

FOLLOW US ON:

14/4/2014

Street Style Inspiration


Comenzamos la semana con inspiración masculina, con looks casual de entretiempo.
Chicos os tenemos un poco olvidados, lo sabemos, pero prometido, muy pronto mega post con consejos masculinos. Y chicas a coger ideas para hacer de personal shopper particular a vuestros novios!

We start the week with male inspiring casual spring looks.
Guys we have you a little forgotten, but we promise you, soon a mega post with male style advices will be posted. And girls let's get ideas to be the private personal shopper of your boyfriends!



Desde combinaciones entre básicos atemporales con las que siempre acertar, hasta tendencias de temporada como son las rayas, el azul, los tonos tierra y el estampado floral sólo apto para los más valientes. Looks para todos los gustos y estilos!

From combinations with timeless essentials clothes to season trends like stripes, blue marine, earth tones and floral prints, only suitable for the more daring. Looks for all kind of styles!





Calcetines bajos, que toca enseñar tobillo, cazadora vaquera o camisa denim y trench son nuestros básicos recomendados para esta primavera. ¿Cuáles son los vuestros?
Ankle socks, denim jacket or denim shirt and a trench are our basic essentials for this spring. ¿What are yours?

¡Que tengáis una gran semana!
Have a great week!!

FOLLOW US ON:

11/4/2014

Outfit College

siemprehayalgoqueponerse

Hoy os traigo un look muy college. La falda pantalón la tuve fichada todo el invierno, pero me decidí a comprarla en las últimas rebajas. Fue una ganga ya que no me costo ni diez euros. Y me la he puesto varias veces, así que ya esta mas que amortizada. Es una prenda que me resulta comodísima y encima creo que viste un montón. ¿No os recuerda a vuestra infancia?
Today I bring you a college look. I wanted this skort during all winter, but I finally decided to buy it on sales. It was a bargain as it cost me less than ten euros. And I have already worn it several times, so it's more than repaid. It is a very comfortable garment that brings memories from my childhood.

lookentretiempo

lookamericanaconfaldapantalon

gafasespejocarrera+lookcollege

bolsolacambra+bolsodorado+faldapantaloncuadros

lookcamisavaquera+oxford

camisavaqueralefties

americanaverdebotella

siemprehayalgoqueponerse+americanaverde+faldapantaloncuadros+gafasespejo

Opté por combinarla con camisa vaquera y americana en el mismo tono para hacer un look mas arreglado. El toque chic se lo di con el bolso dorado de Lacambra que me compre en un mercadillo navideño. Tiene una piel espectacular.
I combine it with a denim shirt and a blazer at the same tone to make a more groomed look. The elegant touch is the gold handbag from Lacambra that I bought at a Christmas market. It has a spectacular leather.

Americana/ Blazer: Zara   Falda/Skort: Zara
Bolso/HandBag: Lacambra  Camisa/Shirt: Lefties
Gafas/Sunglasses: Carrera
¿Que os parecen las faldas pantalón? ¿Os apuntáis a esta tendencia?
What do you think of the skorts? Are you into this trend?


Yael

FOLLOW US ON:

7/4/2014

H&M P/V 2014

¡¡Estamos en Abril!! Ya es primavera y revisando la web de H&M he decidido haceros un recopilación de lo que mas me ha gustado. Kimonos, vestidos vaporosos y faldas con vuelo invaden su lookbook. Este año vuelven los kimonos, soy fiel defensora ya que creo que te pueden sacar de muchos apuros.
April has arrived!! It's spring already and reviewing the H & M website I decided to make you a compilation of what I liked most. Kimonos, sheer dresses and flared skirts invade your lookbook. Kimonos come back again this year, I love it because I think that it's a garment that can take wear in many ocassions.

mono floral h&m

falda rayas h&m

top lentejuelas h&m

pantalon pijama h&m

kimono h&m

h&M PV 2014

bolso flecos h&m

bolso azteca h&m

¿Que os ha parecido la colección P/V que nos propone H&M?
What do you think about the S / S collection is proposed in H & M?
¿Cual ha sido la prenda que mas os ha gustado?
What has been the garment that you liked more?

Besos Yael

FOLLOW US ON:

Thank you for all your visits :D